1. Bones Assumpció i gràcies per participar en aquesta trobada digital prèvia a la diada de Sant Jordi.

» m´agrada participar-hi!

2. Hola Assumpció. Per què has triat a Aurembiaix per a protagonitzar aquesta novel·la? Havies pensat en alguna altra heroïna? Gràcies.

» Va ser un cop d´inspiració. De fet, a partir d´un llibre que Dolors Domingo acabava de treure i que explicava tota la història de la comtessa d´Urgell. Vaig veure de seguida la novel.la

3. Com et vares documentar per escriure aquesta novel·la històrica? Manel.

» En molts llibres. El primer ja l´he dit. També en un altre de Carme Roca, que parlava de les dones del rei Jaume I i...molts més. En aquest aspecte hi ha anècdotes molt especials.

4. Bones. Perquè el títol diu «...del rei en Jaume» i no «...del rei Jaume»? Curiositat, és em sóna malament. Quim (Cassà)

» Bon dia, Quim. Al rei Jaume I se l´anomenava el rei en Jaume o bé el rei En Jaume en majúscula. En català antic no existi Don i En era el tractament

5. Hola Assumpció. Felicitats per el llibre. Per què has volgut donar importància a aquesta història del segle XIII? Maria de Cadaques.

» Maria, gràcies per escriure. Perquè és la mirada de les dones. Aurembiaix, quan és portada a casa els seus oncles de Castella, entra a l´ambient de la Cort d´Alfonso VIII. Però a la cort de les dames. Mentre els reis eren a la guerra, les dones, els infants, servents i algun cavaller, i juglars, etc, es reunien als grans salons. És allà on Aurembiaix contempla la cort castellana i es veu immersa en embolics

6. Hola. Fa poc que he sabut que havies tret nou llibre. Em podries fer cinc cèntims de que va una mica "L'amor secret del rei en Jaume"? Gràcies i felicitats!

» A Aurembiaix, comtessa d´Urgell, se li ha mort el pare. Els cosins, vescomtes de Cabrera, ambicionen el comtat tot dient que una dona no pot....que és massa jove....Quan ella té 11 anys la seva mare, Elvira de Lara, la treu del comtat i la duu a la Cort castellana, on ella hi tenia parents. Am,ors, crims d´estat i fam, a part de trobadors i joglars és el que Aurembiaix troba allà. L´amor cortès, el dels poemes dels trobadors, omple tota la novel.la

7. Feliç Sant Jordi Assumpció. La trama del teu llibre, es podria transportar a l'actualitat? Des de Santa Coloma.

» OH HI TANT, COLOMENC I COLOMENCA! sOBRETOT LA DE L´AMBICIÓ PER ROBAR UN TÍTOL: ARA SERIA UNA HERÈNCIA. i LA DE L´AMOR: EN LA NOVEL.LA HI SURT UN TRIANGLE AMORÓS ENTRE UN JOGLAR I UNA DAMA CASADA AMB UN NOBLE VELL, gRISELDA DE pROVENÇA: ACABA EN TRAGÈDIA. eN CANVI, L´AMOR DE LLUNY QUE VIU AUREMBIAIX PROMESA AMB EL REI EN JAUME EL QUAL NO VEU FINS.....ÉS EL SECRET....AIXÒ, ARA...NOMÉS POT SER A TRAVÉS DELS XATS..

8. És un llibre enfocat al públic femení?

» tant pot agradar als hoomes com a les dones; la gent que li agrada la meva novel.la històrica també li agradarà "l´amor secret del rei en Jaume". Però aquesta vegada hi ha un ingredient que és "la història des de la cambra de les dames". Com la viuen i osfreixen les dones, en aquest cas les nobles.

9. Hola, et volia preguntar si creus que en un altre context aquestes dones haguéssin pogut ser com Hillary Clinton o Angela Merkel. Espero que passis un bon Sant Jordi! Enric

» Enric: en fer novel.la històrica m´he trobat amb un mosaic de dones tan i tan fortes que superen les "modernes". S´hi fan amb les dents. Aurembiaix, la vida de la qual seguim durant uns 23 anys, té al cap que anirà a reconquerir el seu comtat, que finalment ha estat ocupat pels Cabrera, els seus oncles. I...ho farà o no? Això és una part de la intriga...

10. Qui no sàpiga d'història, s'aburrirà amb el teu llibre?

» Segons el meu editor, Josep Lluch, de Proa, l´editoral on publico, el llibre és per tots els públics. Intrigues, passions amoroses, poder...Amanit amb un seguit de cants dels joglars que lliguen del tot amb `´època, com podien lligar amb els seixanta i...fins ara, el Beatles...també el Raff

11. Què tal les crítiques que has rebut aquests dies? Com les encaixes quan aquestes crítiques són negatives? T'afecten? Des de Salt amb carinyo.

» De moment no han arribat les negatives. Sempre dic que hi ha un moment dolç en les novel.les: quan surten i les presentes. Més tard et pot arribar elogis i crítiques. Una vegada vaig tenir una crítica negativa d´una meva novel.la i em vai enfadar molt i molt. Ara...estic curada d´espants. De moment, una persona de prestigi literari com és Mariàngela Vilallonga me l´ha deixada pels núvols...

12. Consideres la teva escriptura un pel barroca? A mi en alguns moments m'ho ha semblat i no només en aquest llibre. No vol dir que sigui negatiu, és una apreciació que et volia transmetre. Sort Assumpció.

» En aquest llibre és on he intentat ser més minimalista!!! Abans, adjectivava molt i molt. M´agraden els adjectius, matisen, etc. En aquesta novel.la he mirat d´evitar-ne l´excés. Pla, adjectivava i és fabulós. Mira, una història, un conte, una novel.la cal ser ben estructurada i interessant, amb un bon llenguatge i amb estil propi.

13. Què faràs per Sant Jordi? Estaràs signant el teu llibre en algun lloc?

» Seré a la Rambla. Amunt i avall de les parades. És un dia deliciós!

14. Hola, bon dia! Si el dia de Sant Jordi haguessis de regalar un llibre, quin seria?

» Acabo de respondre la pregunta. Un llibre del planter actual d´autor i autores catalans. Ara mateix, segons és dit i reconegut, hi ha un bon planter de gent molt bona i que poden satisfer tots els gustos.

15. Quins són els teus escriptors de capçalera? Sort en tot!

» No sé si coneixes els anys 50-60. Només corrien traduccions de Folch i Torras i de Joan Maragall i de Verdaguer. A casa havien estat uns grns lectors i, com que molts llibres els tenien a cals meus avis, els meus pares em feien dur llibres de Folch i Torras. El primer: La Rosabel de les trenes d´or a qui vaig fer homenatge en "El falcó del comte".

16. He vist que tens un bloc, un Facebook... t'hi portes bé amb les noves teconologies? Què n'opines del llibre electrònic? Carles de Palafrugell.

» Carles, el blog el tenia mort i ahir el vaig posar en dansa. A facebook hi sóc molt activa. M´encanta la informàtica. Obre totes les rutes del món mundial!!! I potser algun dia ens trobem amb un alienígena!!! El llibre electrònic és un noy model. No crec que anul.li el llibre de paper que forma tot plegat un objecte important.

17. Només et dediques a l'ofici d'escriure o dediques el temps a altres coses?

» Em dedico a l´ofici d´escriure sobretot. També a la política. M´he compromès per l´´independentisme després d´anys i anys de pensar que ens en sortiríem amb un estat federal. Sobretot quan ho deia en Maragall. Ara, i a més amb el tracte que ens dóna la judicatura de l´estat de bracet amb la política i tota la trup madrilenya...Un estat català, si us plau!!!!

18. He sentit a dir que aquest Sant Jordi serà l'any dels autors catalans. Per a quan un Sant Jordi amb les autores catalanes com a protagonistes?

» És cert que també en som. Segurament que "autors" inclou hoimes i dones. --aquesta gramàtica tan sexista!--. Ara bé, penso que tenim una sensibilitat diferent els escriptors i les escriptores. Els homes, com en tot, dominen el panorama català. Jo dic que si veuen una escriptora guapa i vestida informalment o amb elegància ja la maleeixen! Diries que s´ha d´anar amb texans i una brusa tirada!!!

19. Has rebut varis premis per altres llibres. En vindran més? Gràcies.

» "L´amor secret del rei en Jaume", novel.la d´amor i d´intrigues inserida dins la poesia dels trobadors, no ha anat a cap premi. Et podria enviar el meu darrer lliurement de l´original i ho veuries. Sóc molt anarco i mai no acabo res a l´hora. Quant als premis...com que hi ha una bona colla de gent bona, com he dit, la cua per anar a premis supera les possibilitats. Jo vaig fer una aposta en els dos millors premis de la lit. cat. "Sant Jordi" i "Carlemany". Vaig quedar finalista. Despres vaig tornar a apostar pel "Pere Calders" i el vaig guanyar. Era una estratègia. Ara, publico sense nervis, tranquil.lament.

20. Última pregunta d'aquesta trobada digital. Estas treballant en un nou llibre o encaras has de pair aquest últim? Gràcies per tot.

» Tinc un nou llibre --o vell-- acabat. De fet es van fer tots dos alhora: "l´amor secret del rei en Jaume", on veus la realitat a través de l´Aurembiaix, i el que quasi està fet i que segueixes el rei en Jaume en el mateix temps.

21. Gràcies Assumpció per la teva participació i als lectors per les preguntes enviades. Que passeu una feliç diada de Sant Jordi.

» Gràcies a vosaltres.

Us agraeixo el diàleg que heu establert amb mi. Parlar amb els lectors és el gran desig dels escriptor --i de les escriptores! Bon Sant Jordi. Si ho desitgeu, us signo el llibre a la Rambla de Girona!